Бейсбольный инвентарь - носки - socks + sanitaries + stirrups

Baseball player socks: sanitary socks and stirrups. Бейсбольные носки: санитарки и стремена. Бейсбольная обувь - спайки.. Вот что пишет профессиональный бейсболист о том, что он делает перед тем как обуться: "... Всегда: сначала правый носок, потом левый; потом санитарки в той же непременной последовательности; и уже потом стремена". "Your routines are clockwork, down to the details of how you put your shoes on. It is ALWAYS right foot sock, left foot sock, right foot sanitary, left foot sanitary, right foot stirrup, left foot stirrup". Baseball player socks: sanitary socks and stirrups, 2 (3) in 1. Бейсбольные носки: санитарки и стремена объеденены.. Стремена (стремя - stirrup - носок с длинной петлёй, обхватывающей ступню) надеваются поверх длинных носков, которые в максимально приближенном к оригиналу переводе можно назвать "санитарками" (sanitary). "Санитарки" обычно белого цвета и хорошо видны благодаря петлям на стременах. Носки (socks), надеваемые под санитарки на голую ногу, хорошо впитывают пот, никому не видны и часто заменяются в отличие от санитарок и стремян. Это могут быть любые неспециализированные носки. Stirrup socks are worn on top of long socks called "sanitaries," usually white in color. Бейсбольные носки - санитарки иногда используют и как обыкновенные носки. Вот результат. В последнее время существует тенденция к замене стремян с санитарками одним предметом бейсбольной формы: санитарки с полосой, имитирующей петлю стремени. А в детском бейсболе часто используются носки, включающие в себя качества всех трёх составных частей бейсольного носка.